Omiń algorytmy.
Czytaj to, co ważne.
Najważniejsze informacje ze świata biznesu, technologii i życia Polonii w Beneluksie. Bez szumu, prosto na Twoją skrzynkę.

Para mieszkająca na Korsyce została skazana przez sąd karny w Paryżu w sprawie oszustwa dotyczącego unijnych dotacji rolnych. Według ustaleń postępowania oskarżeni deklarowali prowadzenie hodowli bydła, która w rzeczywistości miała być fikcyjna. W ten sposób uzyskano 263 tys. euro pomocy finansowej.
W sprawie prowadzonej po dochodzeniu i postępowaniu Europejskiej Prokuratury (EPPO) w Paryżu skazane zostały dwie osoby oraz przedsiębiorstwo.
Małżeństwo zamieszkałe na Korsyce miało przedstawiać niezgodne z rzeczywistością informacje o prowadzeniu gospodarstwa zajmującego się hodowlą bydła. Pozwoliło to na otrzymanie unijnych subwencji rolnych wypłacanych za pośrednictwem francuskiej Agencji Usług i Płatności (ASP).
Łączna wartość środków objętych sprawą wyniosła 263 tys. euro.
Jeden z oskarżonych odpowiadał dodatkowo za fałszerstwo oraz posługiwanie się sfałszowanymi dokumentami.
Według ustaleń przedstawione zostały również fałszywe faktury skierowane do korsykańskiego Urzędu Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich (Odarc).
Instytucja ta odpowiada za wypłatę części pomocy finansowej przeznaczonej dla sektora rolnego na Korsyce.
Sprawa trafiła ostatecznie przed paryski sąd karny, który wydał wyroki wobec osób odpowiedzialnych za proceder.
Jedna z osób została skazana na rok pozbawienia wolności w zawieszeniu na trzy lata. Wobec drugiej sąd orzekł sześć miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu.
To jednak nie wszystkie konsekwencje. Para została również zobowiązana do naprawienia szkody finansowej poniesionej przez ASP. Oznacza to konieczność zwrotu środków związanych z nieprawidłowo uzyskanymi dotacjami.
Sąd zdecydował ponadto o nałożeniu dodatkowych ograniczeń. Skazani otrzymali trzyletni zakaz prowadzenia działalności rolniczej.
Przez dwa lata nie będą mogli również sprawować funkcji pochodzących z wyboru.
W chwili publikacji materiału tożsamość skazanej pary nie została jeszcze oficjalnie potwierdzona przez źródło opisujące sprawę.
Postępowanie jest kolejnym przykładem działań Europejskiej Prokuratury dotyczących podejrzeń nadużyć finansowych związanych ze środkami pochodzącymi z budżetu Unii Europejskiej.
Tak. Wszystkie artykuły redakcyjne, wiadomości i wywiady są dostępne bezpłatnie dla naszych czytelników. Naszą misją jest dostarczanie rzetelnej wiedzy bez barier.
Wystarczy skorzystać z zakładki „Kontakt”. Jeśli temat ma kluczowe znaczenie dla Polonii w Beneluksie, zajmiemy się nim niezwłocznie.
Tak. Oferujemy profesjonalne formaty takie jak artykuł sponsorowany oraz pakiety biznesowe. Przejdź do zakładki „Współpraca”, i skontaktuj się z redakcją Nowinki.
Artykuły redakcyjne są tworzone niezależnie przez nasz zespół i dotyczą faktów. Artykuły sponsorowane to płatne publikacje wspierające lokalny biznes.
Nasz newsletter wysyłamy raz w tygodniu. To syntetyczny raport zawierający najważniejsze wydarzenia, pozbawiony szumu z mediów społecznościowych.
Choć nasze główne operacje skupiają się wokół stolicy Europy (Brukseli), monitorujemy i raportujemy wydarzenia ważne dla Polaków w całym Beneluksie.
Najważniejsze informacje ze świata biznesu, technologii i życia Polonii w Beneluksie. Bez szumu, prosto na Twoją skrzynkę.